Thema- & redactieplanning
Thema → Campagne → Event → Activiteit. Top-down gestructureerd en overal zichtbaar.
Product
Uw complete
Uw complete
newsroom-besturingssysteem.
Thema's, campagnes, activiteiten en afspraken – alles op één plek. Gepland in de redactiekalender en afgestemd met het team.
Communicatiecyclus
Van idee tot impact –
Van idee tot impact –
in één systeem.
newsroom dekt de volledige communicatiecyclus af: plannen, produceren, publiceren en evalueren – zonder modulebreuk of tool-wildgroei.
1
Plannen
Leidende thema's, campagnes, activiteiten en afspraken – top-down gestructureerd.
2
Produceren
Redactionele productie, samenwerkende review, AI-ondersteuning en vertaling.
3
Publiceren
Gecontroleerde overdracht naar kanalen zoals Swat.io, Beekeeper of WordPress.
4
Evalueren
Rapportages en impactmeting als basis voor de volgende planningsronde.
Nieuw in newsroom 7.0
Twee systemen.
Twee systemen.
Eén product. Eén workflow.
Wat vroeger twee modules waren – „newsroom" voor planning en „creator4newsroom" voor productie – is in newsroom 7.0 samengebracht tot één doorlopend platform. Geen contextwissels. Geen systeembreuken. Eén datamodel voor het hele proces.
- Planning en redactionele productie in één interface
- Eén datamodel voor thema's, activiteiten en content
- Doorlopende goedkeuring- en vertaalworkflow
Structuur
Heldere top-down planning.
Van het strategische leidende thema tot het afzonderlijke content-item – newsroom brengt uw communicatiearchitectuur consistent in kaart.
1
Leidend thema
Strategische paraplu over alle kanalen en periodes.
2
Campagne
Kanaaloverstijgende uitvoering van een leidend thema.
3
Event
Tijdgebonden actie, bijv. launch, beurs, mijlpaal.
4
Activiteit
Concrete maatregel met eigenaren en status.
5
Content
Voltooid asset voor het bijbehorende doelkanaal.
Functies
Eén platform.
Eén platform.
Alle bouwstenen voor geïntegreerde communicatie.
Van themaplanning tot publicatie, met AI-ondersteuning, vertaling en de belangrijkste integraties.
Kanalen & distributie
Externe, interne en socialkanalen aansturen vanuit één interface.
Content & workflows
Samenwerkende productie met wijzigingsmarkering, revisies en heldere verantwoordelijkheden.
Analyse & rapportage
Rapportages en analyses om de impact van uw communicatie te beoordelen.
AI-ondersteuning
Mindverse voor tekstgeneratie, tone-of-voice, SEO-optimalisatie en trendonderzoek.
Vertaling
DeepL-integratie: content met één klik naar meer talen vertalen – als nieuwe versie in het systeem.
Integraties
Standaardintegraties met Swat.io, Beekeeper, WordPress en dpa-Agenda. Maatwerk vanaf Campus.
Rollen & rechten
Zes rollen met fijnmazige rechten – van Administrator tot Vertaler.
Single Sign-On
MS Azure of custom IdP – SSO is beschikbaar vanaf Atelier.
Interactieve klikdemo
Ontdek newsroom
Ontdek newsroom
stap voor stap.
Klik op de gemarkeerde gebieden of navigeer met de zijbalk door de modules. Volledige tool-schermen volgen binnenkort.
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
Workspace
Guten Morgen, Anna.
Meine Planung
4
Themenhäuser
12
Kampagnen
38
Aktivitäten
7
Projekte
3 KI-Vorschläge für neue Themen
Tagesplan · Do., 09. Okt.
- 09:00 Kickoff Herbstkampagne Meeting
- 10:30 Blogartikel „Circular by Design" Website
- 13:00 LinkedIn-Post Q4-Report Social
- 15:30 Freigabe Newsletter #42 E-Mail
- 17:00 Redaktionsschluss KW 41 Deadline
Offene Aufgaben
6- Text „Nachhaltigkeitsbericht" prüfen Heute
- DeepL-Übersetzung EN freigeben Heute
- Bilder für Kampagne „Winter 25" Morgen
- Beitrag „Neue Fachkräfte-Story" KW 42
- Reporting Q3 abstimmen 20. Okt
Reichweite letzte 7 Tage
+18,4 %Team-Aktivität
-
MLMaria Lehmann hat den Beitrag „Recycling-Report" freigegeben vor 12 min
-
TFTim Fischer kommentierte in „Herbstkampagne" vor 34 min
-
JKJulia Krüger legte eine neue Aktivität an vor 1 Std.
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
Strategie
Themenhäuser
6
Alle Themenhäuser
4
Aktiv
1
In Vorbereitung
1
Archiviert
24
Beteiligte
Themenhaus
Verantwortlich
Themen
Aktivitäten
Status
Nachhaltigkeit & ESG
Zuletzt aktualisiert vor 2 Tagen
ML
Maria Lehmann
14
42
Aktiv
Employer Branding
Zuletzt aktualisiert vor 2 Tagen
TF
Tim Fischer
9
28
Aktiv
Produktkommunikation
Zuletzt aktualisiert vor 2 Tagen
JK
Julia Krüger
21
63
Aktiv
Corporate Newsroom
Zuletzt aktualisiert vor 2 Tagen
AS
Anna Schmidt
18
51
Aktiv
Innovation & Forschung
Zuletzt aktualisiert vor 2 Tagen
LW
Leon Weber
6
8
In Vorbereitung
Krisenkommunikation
Zuletzt aktualisiert vor 2 Tagen
SV
Sarah Vogel
4
2
Archiv
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
Planung
Aktivitäten
Übersicht
Stammbaum
Kanban
Aktivität
Kanal
Kampagne
Verantwortlich
Veröffentlichung
Status
Blogartikel „Circular by Design"
Website
Nachhaltigkeit Q4
ML
Maria L.
09. Okt
In Review
LinkedIn-Post Q4-Report
Social
Reporting Herbst
TF
Tim F.
09. Okt
Geplant
Newsletter #42 „Winter kommt"
E-Mail
Kundenbindung
JK
Julia K.
10. Okt
Freigabe
Pressemeldung Standorteröffnung
PR
Corporate News
AS
Anna S.
11. Okt
Entwurf
Instagram-Story „Team-Portrait"
Social
Employer Branding
LW
Leon W.
12. Okt
Geplant
Whitepaper „ESG-Reporting 2026"
Website
Nachhaltigkeit Q4
ML
Maria L.
14. Okt
In Produktion
Podcast Folge #08 mit CFO
Podcast
Corporate News
SV
Sarah V.
15. Okt
Veröffentlicht
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
Planung
Aktivitäten
Übersicht
Kalender
Kanban
Jan
Feb
Mrz
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Website
Blog-Serie
ESG-Report
Whitepaper
Social
Q1-Kampagne
Sommer
Employer Branding
E-Mail
NL #38
NL #40
NL #42
NL #44
PR
Standort
Jahresbericht
Podcast
#05
#06
#07
#08
Events
Fachmesse
Roadshow
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
Planung
Aktivitäten · Stammbaum
Übersicht
Kalender
Stammbaum
Kanban
Leitthema
Themenhaus
Nachhaltigkeit & ESG
3 Kampagnen · 12 Aktivitäten
Kampagnen
Nachhaltigkeit Q4 2026
4 Aktivitäten
ESG-Reporting 2026
5 Aktivitäten
Circular by Design
3 Aktivitäten
Aktivitäten in „Nachhaltigkeit Q4"
Blogartikel „Circular by Design"
Website
LinkedIn-Post Q4-Report
Social
Whitepaper „ESG-Reporting 2026"
Website
Newsletter „Winter kommt"
E-Mail
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
Planung
Redaktionskalender · KW 41
Mo · 6
Di · 7
Mi · 8
Do · 9
Fr · 10
Sa · 11
So · 12
Website
Blog „Recycling-Report"
Landingpage Q4
Social
LinkedIn Update
Instagram Reel
LinkedIn Q4-Report
Instagram Story
E-Mail
Newsletter #42
PR
Pressemeldung Standort
Podcast
Folge #08 Recording
Events
Fachmesse-Auftritt
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
Produktion · Blogartikel
Circular by Design — Ihr Weg zur Kreislaufwirtschaft
B
I
U
H1H2H3
Auto-Speichern · vor 12 Sek.
Circular by Design — Warum Kreislaufwirtschaft mehr ist als Recycling
Von Maria Lehmann
·
4 Min. Lesezeit
·
Rubrik: Nachhaltigkeit
Lead: Zirkuläres Design beginnt nicht am Ende eines Produktlebens, sondern am Anfang. Wer heute Produkte plant, entscheidet, was in zehn Jahren im Materialkreislauf bleibt.
Immer mehr Unternehmen erkennen: Nachhaltigkeit ist kein Nachgedanke, sondern ein strategischer Hebel. Die neuen ESG-Anforderungen und das gestiegene Bewusstsein der Konsument:innen machen den Umbau zum Wettbewerbsvorteil.
Vier Prinzipien für zirkuläres Design
- Materialien wählen, die im Kreislauf bleiben können.
- Produkte modular denken — reparierbar statt austauschbar.
- Rücknahme-Systeme früh mitdenken.
- Transparenz über Lieferketten schaffen.
Die Umsetzung gelingt in bereichsübergreifenden Teams — genau hier setzt newsroom an: alle Beteiligten haben Zugriff auf denselben Kontext.
Metadaten
- Themenhaus
- Nachhaltigkeit & ESG
- Kampagne
- Nachhaltigkeit Q4
- Kanal
- Website / Blog
- Freigabe bis
- Heute 17:00
- SEO-Score
- 94 / 100
Revisionen
Version 3-
v3
ML
Maria L.Editor · gerade eben
-
v2
JK
Julia K.Redaktion · vor 1 Std.
-
v1
AS
Anna S.Autor:in · gestern
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
Planung
Projekte · Q4 2026
7
Aktive Projekte
3
On Track
2
Aufmerksamkeit
1
Gefährdet
Okt
Nov
Dez
Jan
Feb
Mrz
AS
Website-Relaunch
On Track
Anna S.
ML
ESG-Bericht 2026
On Track
Maria L.
TF
Employer-Video-Serie
Aufmerksamkeit
Tim F.
SV
Podcast Season 2
Gefährdet
Sarah V.
JK
Newsletter-Redesign
On Track
Julia K.
LW
Konferenz „Impact Summit"
Aufmerksamkeit
Leon W.
AS
Intranet-Migration
On Track
Anna S.
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
KI · Übersetzung & Assistenz
Circular by Design — Sprachversionen & Assistenz
🇩🇪
DE
🇬🇧
EN
🇳🇱
NL
🇫🇷
FR
🇪🇸
ES
+
Sprachversion
·
🇩🇪 Deutsch
·
Original · Freigegeben
Circular by Design — Warum Kreislaufwirtschaft mehr ist als Recycling
Lead: Zirkuläres Design beginnt nicht am Ende eines Produktlebens, sondern am Anfang.
Immer mehr Unternehmen erkennen: Nachhaltigkeit ist kein Nachgedanke, sondern ein strategischer Hebel. Die ESG-Anforderungen und das gestiegene Bewusstsein der Konsument:innen machen den Umbau zum Wettbewerbsvorteil.
Vier Prinzipien für zirkuläres Design
- Materialien wählen, die im Kreislauf bleiben können.
- Produkte modular denken — reparierbar statt austauschbar.
- Rücknahme-Systeme früh mitdenken.
- Transparenz über Lieferketten schaffen.
4 Sprachen synchronisiert · DeepL Pro
|
Ton: Sachlich · Lesbarkeit: 82/100
/
AI & vertaling
AI-ondersteuning die in uw workflow werkt.
newsroom integreert Mindverse voor contentcreatie en DeepL voor vertaling – beide direct in de redactionele workflow, zonder contextwissel.
Mindverse: AI-assistent voor redacties.
Direct geïntegreerd in de contentproductie. U werkt gewoon in de vertrouwde editor en roept AI-functies aan waar u ze nodig hebt.
Tekstgeneratie
Van ruwe versie tot definitieve tekst – AI-suggesties in de editor.
Tone-of-voice
Talige beoordeling en afstemming op uw corporate tone.
SEO-optimalisatie
Suggesties voor keywords, meta-beschrijvingen en structuur.
Trendonderzoek
Themaradar op basis van actuele trends en zoekvolume.
DeepL: vertaling als eigen versie.
Vertaal voltooide content met één klik naar meer talen – DeepL maakt een reviseerbare taalversie direct in het systeem.
Vertaling in de editor
Geen contextwissel, geen export – alles blijft in de redactionele workflow.
Talen als versies
Elke vertaling is een eigen versie met revisiegeschiedenis.
Redactionele finetuning
Menselijke nabewerking in hetzelfde systeem – AI levert de basis.
Integraties
newsroom als orchestrator in uw tool-stack.
Standaardkoppelingen met toonaangevende publicatietools – maatwerkintegraties beschikbaar vanaf Campus.
Social publishing
Swat.io
Goedgekeurde social content voor scheduling, uitspeling en community management.
Interne kanalen
Beekeeper
Doelgroepgerichte interne publicatie direct vanuit newsroom.
Web & nieuws
WordPress
Redactionele overdracht naar uw website zonder copy-paste-breuken.
Agency content
dpa-Agenda
Berichten uit het dpa-aanbod direct in uw planning trekken.
Governance-regel
Single source of truth: newsroom blijft de regelkamer.
Thema's, status en goedkeuringen leven in newsroom. De uitspeling gebeurt in de aangesloten specialistische tools – zonder controleverlies.
Use-cases
Typische scenario's uit de praktijk.
Hoe communicatieteams newsroom dagelijks inzetten – vijf concrete toepassingen.
Thema- en campagnesturing over alle kanalen
Eén planning – kanban en kalender –, heldere verantwoordelijkheden, geen silo's tussen interne en externe communicatie.
Live verkennen in de clickdummy →
app.newsroom.works/aktivitaeten?view=tree
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
Planung
Aktivitäten · Stammbaum
Übersicht
Kalender
Stammbaum
Kanban
Leitthema
Themenhaus
Nachhaltigkeit & ESG
3 Kampagnen · 12 Aktivitäten
Kampagnen
Nachhaltigkeit Q4 2026
4 Aktivitäten
ESG-Reporting 2026
5 Aktivitäten
Circular by Design
3 Aktivitäten
Aktivitäten in „Nachhaltigkeit Q4"
Blogartikel „Circular by Design"
Website
LinkedIn-Post Q4-Report
Social
Whitepaper „ESG-Reporting 2026"
Website
Newsletter „Winter kommt"
E-Mail
Contentproductie met inhoudelijke review
Input van experts, redactionele kwaliteitsborging en traceerbare wijzigingsgeschiedenis – zonder dat experts eigen licenties nodig hebben.
Live verkennen in de clickdummy →
app.newsroom.works/produktion/editor
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
Produktion · Blogartikel
Circular by Design — Ihr Weg zur Kreislaufwirtschaft
B
I
U
H1H2H3
Auto-Speichern · vor 12 Sek.
Circular by Design — Warum Kreislaufwirtschaft mehr ist als Recycling
Von Maria Lehmann
·
4 Min. Lesezeit
·
Rubrik: Nachhaltigkeit
Lead: Zirkuläres Design beginnt nicht am Ende eines Produktlebens, sondern am Anfang. Wer heute Produkte plant, entscheidet, was in zehn Jahren im Materialkreislauf bleibt.
Immer mehr Unternehmen erkennen: Nachhaltigkeit ist kein Nachgedanke, sondern ein strategischer Hebel. Die neuen ESG-Anforderungen und das gestiegene Bewusstsein der Konsument:innen machen den Umbau zum Wettbewerbsvorteil.
Vier Prinzipien für zirkuläres Design
- Materialien wählen, die im Kreislauf bleiben können.
- Produkte modular denken — reparierbar statt austauschbar.
- Rücknahme-Systeme früh mitdenken.
- Transparenz über Lieferketten schaffen.
Die Umsetzung gelingt in bereichsübergreifenden Teams — genau hier setzt newsroom an: alle Beteiligten haben Zugriff auf denselben Kontext.
Metadaten
- Themenhaus
- Nachhaltigkeit & ESG
- Kampagne
- Nachhaltigkeit Q4
- Kanal
- Website / Blog
- Freigabe bis
- Heute 17:00
- SEO-Score
- 94 / 100
Revisionen
Version 3-
v3
ML
Maria L.Editor · gerade eben
-
v2
JK
Julia K.Redaktion · vor 1 Std.
-
v1
AS
Anna S.Autor:in · gestern
Gestructureerde goedkeuringsworkflow
Goedkeuring door hoofdredactie, compliance of juridische zaken – vóór publicatie, gedocumenteerd en audit-proof.
Live verkennen in de clickdummy →
app.newsroom.works/aktivitaeten
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
Planung
Aktivitäten
Übersicht
Kalender
Stammbaum
Kanban
Aktivität
Kanal
Kampagne
Verantwortlich
Veröffentlichung
Status
Blogartikel „Circular by Design"
Website
Nachhaltigkeit Q4
ML
Maria L.
09. Okt
In Review
LinkedIn-Post Q4-Report
Social
Reporting Herbst
TF
Tim F.
09. Okt
Geplant
Newsletter #42 „Winter kommt"
E-Mail
Kundenbindung
JK
Julia K.
10. Okt
Freigabe
Pressemeldung Standorteröffnung
PR
Corporate News
AS
Anna S.
11. Okt
Entwurf
Instagram-Story „Team-Portrait"
Social
Employer Branding
LW
Leon W.
12. Okt
Geplant
Whitepaper „ESG-Reporting 2026"
Website
Nachhaltigkeit Q4
ML
Maria L.
14. Okt
In Produktion
Podcast Folge #08 mit CFO
Podcast
Corporate News
SV
Sarah V.
15. Okt
Veröffentlicht
AI-veredeling en vertaling in de workflow
Content met Mindverse optimaliseren en via DeepL als nieuwe versie in het systeem vertalen – zonder omweg.
Live verkennen in de clickdummy →
app.newsroom.works/produktion/editor?tab=uebersetzung
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
KI · Übersetzung & Assistenz
Circular by Design — Sprachversionen & Assistenz
🇩🇪
DE
🇬🇧
EN
🇳🇱
NL
🇫🇷
FR
🇪🇸
ES
+
Sprachversion
·
🇩🇪 Deutsch
·
Original · Freigegeben
Circular by Design — Warum Kreislaufwirtschaft mehr ist als Recycling
Lead: Zirkuläres Design beginnt nicht am Ende eines Produktlebens, sondern am Anfang.
Immer mehr Unternehmen erkennen: Nachhaltigkeit ist kein Nachgedanke, sondern ein strategischer Hebel. Die ESG-Anforderungen und das gestiegene Bewusstsein der Konsument:innen machen den Umbau zum Wettbewerbsvorteil.
Vier Prinzipien für zirkuläres Design
- Materialien wählen, die im Kreislauf bleiben können.
- Produkte modular denken — reparierbar statt austauschbar.
- Rücknahme-Systeme früh mitdenken.
- Transparenz über Lieferketten schaffen.
4 Sprachen synchronisiert · DeepL Pro
|
Ton: Sachlich · Lesbarkeit: 82/100
Strategische planning, operationele uitspeling
Content en planning in newsroom, operationele uitspeling en community management in Swat.io – gesynchroniseerd, niet gedupliceerd.
Live verkennen in de clickdummy →
app.newsroom.works/kalender
Suche nach Inhalten, Kampagnen, Themen …
AS
Anna Schmidt
Chefredaktion
Planung
Redaktionskalender · KW 41
Mo · 6
Di · 7
Mi · 8
Do · 9
Fr · 10
Sa · 11
So · 12
Website
Blog „Recycling-Report"
Blog „Circular by Design"
Landingpage Q4
Social
LinkedIn Update
Instagram Reel
LinkedIn Q4-Report
Instagram Story
E-Mail
Newsletter #42
PR
Pressemeldung Standort
Podcast
Folge #08 Recording
Events
Fachmesse-Auftritt
Rollen
Heldere rollen. Traceerbare rechten.
newsroom vormt uw organisatie af met zes rollen – transparant en governance-proof.
Administrator
Volledige systeemtoegang inclusief backend – voor technisch beheer.
Editor-in-Chief
Stuurt thema's, activiteiten en toewijzingen aan.
Editor
Werkt aan activiteiten en events binnen het eigen aandachtsgebied.
Visitor
Alleen lezen – ideaal voor stakeholders die op de hoogte moeten blijven.
Expert
Levert inhoudelijke input en reviews. Geen toegang tot planningsdata.
Vertaler
Speciale rol voor vertaalwerk in de productiemodule.
Samenwerken zonder licentievalkuil
In de Enterprise-pakketten zijn quota voor experts en alleen-lezen visitors kosteloos inbegrepen – inhoudelijke input en stakeholder-reviews zonder extra licenties.
Proces
Status in één oogopslag.
Drie procesgroepen met aanpasbare tussenstappen en kleurcodes – u ziet meteen waar iets vasthangt en waar alles op groen staat.
Start
Voorstel & goedkeuring
- • Voorstel voor conferentie
- • Voorstel geaccepteerd
Edit
In bewerking
- • In bewerking
- • Eerste review
- • Directie-review
Finish
Goedkeuring & klaar
- • Prefinal
- • Final
- • Klaar
Projectverloop
Binnen vijf weken productief.
Een pragmatisch traject van initiatie tot regulier gebruik – learning by doing in plaats van eindeloze trainingen.
1
Week 1
Projectinitiatie
Kick-off, doel- en rolafstemming, opzet van de instantie.
2
Week 2–5
Uitvoeringsfase
Systeeminrichting en training in workshopvorm – learning by doing.
3
Test
Testfase
Functionele en integratietests (bijv. Swat.io) vóór go-live.
4
Operatie
Regulier gebruik
Continue doorontwikkeling, ondersteuning via chat en e-mail.
Beveiliging & operatie
Vertrouwen als standaard.
newsroom draait in een TÜV-gecertificeerd datacenter in Duitsland – AVG-conform, versleuteld en 24/7 gemonitord.
Hosting in Duitsland
Servers in een TÜV-gecertificeerd datacenter.
Versleuteling
Toegang uitsluitend via versleutelde HTTPS.
AVG
Gegevensbescherming volgens Europese standaard.
99,9% beschikbaarheid
Aantoonbare uptime in continu bedrijf.
Back-ups
Volledige back-ups elke 24 uur, dubbel opgeslagen.
Twee-factor-authenticatie
2FA in elk pakket activeerbaar.
Data-exit-garantie
Drie maanden leestoegang na contractafloop, export als Excel/Word.
On-premises
Individuele Enterprise-variant met eigen server mogelijk.
Vertrouwd door communicatieteams van toonaangevende organisaties
Klaar om communicatie opnieuw te bedenken?
Laten we
Laten we
het gesprek aangaan.
Ontdek hoe newsroom uw communicatie strategisch versterkt – in een persoonlijke demo.